2018.05.26
Buenas tardes.
工房を持つ呉服屋 おかだやの原田です。
昨日、メキシコから私の遠い親戚がおかだやを訪れました！
せっかくだからと着物に袖を通してもらいました。
最初は緊張されていたのですが、
とても喜んでくれて、ご主人と仲良く記念撮影！
ママ、ファミリーとも記念に！
男性陣は皆さんカメラを持たれており、シャッターを切る音は鳴りっぱなし。
せっかくだからママもと袖を通していただきました。
パパも大喜びで、何枚も何枚も撮られていました！
カープの着物をお見せするとここでもパシャパシャ！
デザインをすることなど伝えると驚かれていました。
お見せすることを快諾してくださったU様にも感謝です。
お気づきかもしれませんが、私、英語もましてやスペイン語も全く話せません。
親戚が日本語、英語、スペイン語が話せるので沢山話ができたという訳です。
日本にゆかりがある方々とはいえ、着物はやはり感動を与えるものなんだなと思ったひと時でした。
